^_^ LeeLeeAndo ^_^
Untuk sementara, kita rahasiakan hubungan ini.
Para karakter dan lain sebagainya dalam drama ini adalah gambaran fiski belaka.
Berhenti minum. Pergilah.
Pastilah ini pertama kalinya kamu bertemu lintah darat yang baik hati.
Dia ini lintah darat paling jujur dan baik hati di dunia.
- Ada alasan kenapa aku melakukannya. - Apapun yang kamu lakukan, itu bukan urusanku.
Apapun yang kamu lakukan, pastilah itu bukan hal yang buruk.
Apa yang kamu takutkan?
Aku takut hal ini akan tersebar.
Apa hanya itu saja?
Entahlah.
(Episode 8)
- Ayah! - Aduh, aduh..
Apa kamu bermain dengan baik dengan teman-teman?
Aku mematuhi nasihat Ayah.
- Putriku memang pandai. - Dae Han.
Ibu.
Hello.
Ya, hello.
- Kalau begitu, sampai jumpa. - Selamat jalan.
(Pertimbangan Jung)
Apa Ayah bertengkar dengan Ibunya Dae Han?
Tidak.
Lalu kenapa Ayah menghindari menatap matanya?
- Wajah Ayah merona, aku bisa melihatnya. - Apa aku begitu?
Meski tidak tahu alasannya, tapi Ayah harus perlakukan beliau dengan baik.
Akhir-akhir ini Dae Han menjadi terkenal.
Dae Han akan masuk TV?
Iya, dan aku berjanji untuk menjadi menejernya.
Menejer?
Iya, jadi besok aku akan ke lokasi syuting bersama dia.
Dia harus bertemu dengan sutradara dan staf film.
Dae Han akan menjadi aktor.
Aku akan sibuk membantu dia menggunakan make up.
Bo Bae, syuting itu bukan untuk sembarang orang.
Siapa yang sembarang orang?
Aku ini menejer. Menejer.
Dasar..
Pelanggan toko buku-ku adalah astrada pembuat iklan.
Dia bilang akan syuting dan membutuhkan banyak anak-anak.
Jadi aku mengijinkannya untuk pengalaman.
Putriku tidak paham apa-apa tapi dia bersikeras ingin ikut.
Ah. Kamu juga boleh kesana.
Bolehkah?
Tentu saja. Kalau kamu disana Dae Han akan lebih senang.
Terima kasih.
Kalau begitu kita pergi naik mobilku saja.
Besok aku akan menjadi menejernya Dae Han.
- Benarkah? - Tentu saja.
Tapi apakah anak-anak akan melakukan gerakan dance?
Mereka akan berkumpul dan menari seperti ini..
Apa kamu mengejekku?
Lagipula, bukan seperti itu gerakannya.
Angkat kakimu lebih tinggi.
Bukan begitu.
Itu salah.
Jangan gugup, lakukan dengan alami. Bicara pelan-pelan, paham?
Kamu sudah menghafal adeganmu? Coba kita latihan.
Mulai!
Sangat jelas kamu hanya pura-pura menangis.
Kalau kamu tidak profesional, apa yang akan dipikirkan orang dewasa nanti?
Mereka akan mengetahui kalau kamu berpura-pura.
Aku tidak bisa mengeluarkan air mata, bagaimana ini?
Coba pikirkan yang sedih-sedih.
Bayangkan bagaimana kalau Ibumu meninggal..
Aku bahkan sudah mencoba berdiri terbalik,
tapi tidak berhasil.
Kalau begitu pikirkan saat Min Soo merampas mainan yang sangat kamu sayangi.
Apa dia mau mati?
Tidak ada cara lain.
Nah, begitu.
Syuting akan dimulai, kalian kemarilah.
Dae Han terlihat bagus.
Dae Han adalah yang paling tampan disitu.
Terima kasih.
Astrada.
- Ya? - Coba lihat kemari.
Area ini terlalu kosong.
Karena mereka terlalu kecil.
Gadis kecil, ayo kemari.
Dia tidak ikut syuting.
Kami kekurangan orang. Kami perlu tambahan.
- Bagaimana ya.. - Biarkan saja. Hanya sebentar.
Bo Bae, kamu mau ikut syuting?
Ayo, ayo.
Berdiri disini.
Berdiri disini ya.
Semangat!
Baiklah, kita mulai syutingnya.
Kalau aku melakukan ini, berarti kalian harus menangis ya.
- Apa kalian bisa? - Bisa!
Tapi kenapa kami harus menangis?
Seharusnya ada alasan untuk itu.
Meski masih anak-anak, kami juga butuh alasan untuk menangis.
Alasan? Ya, kamu benar juga.
Begini, teman kalian ada yang pindah rumah.
Apa itu alasan untuk menangis?
Benar juga, kalau ada yang pindah, seharusnya diberi selamat.
Dae Han.
Benar, kenapa kami harus menangis? Kenapa?
Nah, nah, anak-anak semua..
Kalian menangis karena pindah ke apartemen di lantai 3.
Kalian tidak bisa menari seperti ini lagi. Juga tidak bisa melakukan ini lagi.
Aigoo, kalau begitu bisakah mereka main di luar?
Aigoo, di luar ada paman jahat yang suka menangkap anak-anak.
- Apa tidak ada satpam? - Tidak ada.
- Anjing juga? - Iya.
- Polisi bagaimana? - Itu juga tidak mungkin.
Jadi setiap hari hanya memakai kaos kaki tebal, duduk di rumah dan membaca buku dongeng.
Oh my god.
- Terima kasih. - Oh my god!
- Semangat. - Kita akan mulai.
- Dae Han, semangat. - Bersiap semuanya.
Mulai!
Jangan pergi! Jangan pergi!
Jangan tinggalkan aku.
- Aku tidak tahu dia bisa menangis seperti itu. - Terlihat sungguh-sungguh.
Apa kamu bersenang-senang?
Iya.
Tertawa.
Menangis lagi.
Kali ini, marah.
- Dasar bangsat! - Suka hati.
Menangis.
Tertawa.
Tertawa lalu menangis.
Menangis lalu tertawa.
Tertawa lalu bersikap imut.
Hati gembira.
Ayo berputar-putar.
Balas dendam.
- Akan kubunuh kamu. - "Train To Busan".
Bravo!
Lain kali aku membuat iklan, aku pasti merekrut dia.
Apa... Iklan?
Jadi, apa aku juga akan menjadi aktris?
Hore! Menyenangkan!
Gara-gara kamu aku jadi tidak disorot kamera.
Sungguh mengesalkan, padahal aku lebih berbakat.
Dae Han...
Awas kalau kamu berani ambil peranku.
Aku tidak main-main.
Akan kuceritakan pada semua orang kalau kamu yang suka mengambil permen teman-teman.
Akan kubongkar semuanya.
Siapa yang menyangka akan jadi begini.
Tidak apa-apa. Dia hanya merajuk.
Mempelajari akting adalah pengalaman yang bagus.
(Toko Buku)
(Menjadi Aktor Cilik)
(Berapa penghasilan aktor cilik?)
(Bagaimana caranya untuk menjadi aktor cilik?)
(Cara menjadi aktor cilik)
(Aktor cilik, audisi dan monolog)
Kamu berani melawanku?
Bo Bae, ayo makan.
Kamu, apa berani melawanku?
Jangan bergurau, ayo lekas makan.
Kita harus segera pergi.
Apakah tablet gula ini cukup?
Dasar bocah, kamu tidak mau kemari?!
Lekas makan.
Sekarang.. adalah waktu yang tepat untuk makan.
- Bo Bae, kamu benar-benar ingin berakting? - Iya.
Kalau aku masuk TV, teman-temanku pasti akan iri.
Tiap anak akan menungguku..
untuk meminta tanda tangan.
Para guru juga pasti akan sangat menyukaiku.
Kalau itu anakku, tidak akan kuijinkan.
Saat di stasiunTV, aku banyak bertemu artis cilik.
Suasananya sangat kejam. Mereka sangat kompetitif.
Kadang saat syuting, ada adegan menangis.
Tapi mereka tidak bisa menangis, meski disuruh oleh sutradara.
Kalau sudah begitu sutradara akan marah dan mengusir mereka dari lokasi karena tidak becus.
Waktu mereka memutuskan mengganti pemain, sang Ibu masuk ke dalam lokasi dan..
memukul si anak, dan diapun menangis dengan keras.
Saat itu sutradara malah berteriak, "ambil gambar!"
Begitulah keadaannya. Apa kamu tahu itu?
Mereka makan tidak tepat waktu, tidur juga tidak tepat waktu..
Pertumbuhannya akan terganggu, dia tidak akan bisa tumbuh tinggi.
Pun demikian saat menonton dirimu di TV kamu merasa senang.
Namun begitu popularitas turun, itu bisa membuat depresi.
Di dunia hiburan bahkan orang dewasa berjuang untuk hidp.
Bisakah kamu bicara dengan Bo Bae mengenai ini?
Kumohon bantulah aku.
- Akan kutraktir minum. - Akan kulakukan.
Akan kubantu.
Terima kasih.
Bagaimana? Menakutkan, bukan?
Begitu rupanya.
Tapi kalau aku terus berakting, apakah akan ada hal positif yang kudapat?
Hal positif?
Iya, pastilah ada yang bisa kudapat dari berakting.
Ya.. kalau kamu masuk TV, kamu akan terkenal.
Orang akan senang bertemu denganmu.
Saat acara penganugerahan, orang akan memberimu selamat.
Lalu saat ke restoran, mereka akan memberi makanan gratis.
Wow...
Kalau dipikir, tidak semuanya buruk.
Orang senang melihatku,
Mereka juga menangis karena aku,
Juga karena aku, mereka mendapat semangat.
Kamu harus mengalaminya sendiri.
Pekerjaan ini memberimu pengalaman yang tidak dialami sembarang orang.
Contohnya, kamu bisa berlakon sebagai dokter; atau konglomerat, atau polisi.
Mungkin juga menjadi seorang putri di hutan.
Sebenarnya..
tidak ada pekerjaan lain yang lebih menarik ketimbang menjadi artis.
Aku sudah paham.
Ayah, aku sudah memutuskan.
Aku ingin menjadi artis juga penari.
Aku akan menjadi sumber kekuatanmu,
Laksana mentari yang menyinari seluruh bumi.
Akting dan menyanyi. Aku juga ingin menjadi musisi.
Ku akan melakukannya.
Bo Bae memiliki bakat menjadi artis.
Bo Bae, kalau sudah terkenal jangan lupa beri aku tanda tanganmu.
Kamu harus berekspresi seperti di gambar ini, apa bisa?
Persis sama seperti ini.
Wow! Dae Han!
- Kamu seperti bintang film. - Terima kasih.
Kamu bahkan memakai kacamata hitam.
Hello. Kalian sudah tiba. Silahkan berganti kostum.
- Silahkan kemari. - Baik.
Dae Han, berdiri yang tegak. Bo bae juga.
Dae Han, paman akan contohkan.
"Putri! Aku sudah bersalah," seperti ini.
Kamu bisa kan? Lakukan ya.
Semuanya. Bersiap.
Mulai!
Putri sialan, aku sudah bersalah.
Cut!
Kamu bicara apa? Terdengar seperti menyumpah.
Dae Han... putri, pu-tri ya.
Nadanya jangan begitu, kamu harus merendah.
Ayo kita coba lagi.
Bersiap!
Mulai!
Putri!
Aku sudah bersalah.
Beraninya kamu meminum jus-ku?!
Pengawal, pukul dia sampai mati.
Hey, itu tidak ada di naskah.
Ah. Maafkan aku.
- Aku terlalu menghayati. - Tidak mengapa.
Itu bagus. Kita lakukan itu.
Apa?!
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Aku minta maaf, Bo Bae sepertinya agak keterlaluan.
Bagus.
Tidak mengapa.
Jus yang ingin kuminum sendiri..
Jus Hong Sam.
Sepertinya Bo Bae tertarik berakting.
Aku ingin dia belajar akting dengan benar.
Jangan khawatir.
Akan kutunjukkan akting yang sebenarnya.
Terima kasih.
Bo Bae, beri salam pada guru.
Tolong ajari aku.
Bo Bae, coba lakukan ini, akan kulihat.
Terima kasih.
Ibu, tolong belikan aku ini. Kalau tidak aku tidak mau pulang.
Tidak! Tidak begitu! Itu salah besar!
Bukan emosi seperti itu yang ingin kulihat.
Perhatikan aku.
Kemarilah.
Ibu..
Kenapa tidak membelikan aku jajan?
Apa alasannya?
Kenapa?!
Aku tidak akan beranjak dari sini.
Ibu, langkahi saja mayatku!
Tidakkah itu keterlaluan?
Kamu seperti kehilangan negaramu.
Bagi anak-anak, jajanan itu seperti negara.
Tanpa ekspresi seperti itu, mana mungkin ibuku akan membuka dompetnya?
- Menurutku itu berlebihan. - Berlebihan?
Pak Jung, kamu pasti berpikir aktingku buruk, ya kan?
Maafkan aku.
Ayo kita lakukan lagi. Perhatikan ya.
Ibu!
Hidup tanpa jajan, itu seperti...
tak ada lagi gunanya aku hidup.
- Ayo kita pergi. - Ibu!!
Paman, bawakan aku sup.
Kenapa memandangku seperti itu?
Bo Bae, kenapa cara bicaramu seperti itu?
Ah, iya.
Sepertinya aku masih terbawa suasana peran.
Mengkhawatirkan ya. (Logat daerah)
Bukan, bukan.
Khawatir. (Bahasa santai)
Kenapa dia ini..
Ah!~ Belikan ini! Aku mau ini!
Bo Bae, letakkan itu. Di rumah sudah ada banyak roti.
Tapi aku ingin yang ini!
Aku tidak mau pulang.
Cut, bagus.
- Aku bagus? - Ya, dari 8 orang yang melihat, 4 orang mengernyit.
Saat ditayangkan, rattingnya bisa mencapai 50%.
Selanjutnya bertingkah imut ya. Mulai!
Ayah, Bo Bae boleh ambil yang ini satu ya?
Ya?
Cut. Bagus. Kamu sungguh imut sekali.
Sekarang, gunakan dialek Jeolla-do. Mulai!
Duh, beneran deh. ayo beli dan kita makan ini!
Apa aku kurang jelas mengatakannya?
Bo Bae, kamu bisa melakukan dialek ini?
Kamu sangat bagus.
Oh, bagus sekali.
Hello.
Sedang apa disini?
Kami berlatih untuk syuting besok.
Aku membencimu! Dasar jelek!
Dae Han... Maafkan aku.
Kamu tidak boleh begitu.
Lihat saja, kali ini aku pasti akan mengalahkan dia.
Ah! Kebakaran?
Terjadi kebakaran?
Ah! Sulit sekali.
Dae Han, Ibu tahu saat ini kamu sudah melakukan yang terbaik.
Karena itu, jangan terlalu terbebani, paham?
- Ayo makan dulu. - Iya.
Wah! Kebakaran?
Ah! Kebakaran.
Ah! Kebakaran!
Melintasi lautan..
Ah! Api!
- Dengarkan tuntutan kami! - Ah! Api!
Api Shinto..
Ibu, kapan kita makan?
Kamu mau makan?
Ayo, berikutnya.
Bersiap, mulai!
Ah! Ibu, belikan aku jelly.
Ada jelly baru rasa pedas!
Cut, bagus!
Wow. Bo Bae! Kamu semakin pandai.
Tepuk tangan untuk Bo Bae.
Bagus, kamu bagus.
Ah! Kebakaran!
- Istirahat 5 menit lalu kita mulai lagi. - Kebakaran!
Akting Dae han juga melesat banyak.
Aku memintanya berhenti tapi dia tidak mendengarkanku.
Permisi..
Duh bingung aku.
Bagaimana ya? stuntman-nya berhalangan hadir hari ini.
Jadi naskahnya harus dirubah dan..
adegan Dae Han akan dihilangkan.
Sebagai gantinya adegan Bo Bae akan ditambah.
- Apa katamu? - Apa?
Ah! Kebakaran!
Dae Han, bagaimana ini..
adeganmu dihapus sedangkan Bo Bae bertambah.
Apa?
Dae Han...
Kamu pikir hanya kamu yang bisa mengambil milik orang lain?
Ini semua milikku!
- Bo Bae, selamat ulang tahun. - Hey!
Apa kalian setuju untuk berbagi hidup kalian selamanya?
Apa yang dilakukannya?
Siapa itu?
Dia milikku.
- Kebakaran! - Permisi..
Aku bepengalaman sebagai stuntman.
Apa bisa kubantu?
- Benarkah? - Iya, apa ingin melihatnya?
Ah. Kebakaran!
Baiklah. Baiklah.
Tapi adegan peran penggantinya agak berbahaya.
Dia akan melakukan adegan dibakar.
Wow! kebetulan itu sangat cocok untukku.
Biasanya aku memang melakukan adegan kebakaran.
Terbakar di dalam mobilpun pernah. Meski sekarang sudah tidak lagi.
Tapi kami butuh 2 pemeran pengganti.
2 orang?
- Astrada bersiap-siap. - Baik.
- Harap berhati-hati agar tidak celaka. - Baik.
Ayo bersiap semuanya!
Kita mulai syutingnya.
Sang Hoon.
Kamu tidak perlu melakukan ini.
- Sepertinya ini sangat berbahaya. - Aku tidak ingin Dae Han kecewa.
Sebagai orang dewasa aku harus menunjukkan bahwa kerja keras pasti akan membuahkan hasil yang bagus.
Tunggu..
Jangan sampai terluka.
Jangan khawatir. Ini bukan apa-apa.
Maafkan aku.
Kenapa minta maaf? Justru aku berterima kasih.
Tapi kita memainkan peran apa?
Kenapa memakai baju seperti ini?
Pakaian ini agak berbau.
Aku sungguh-sungguh minta maaf.
Tumpukan arang.
Tidakkah cukup.
Inilah hidup.
Bukan hanya aku, tapi semua orang, ada di tumpukkan arang.
Arang hanya terbakar sekali.
Jadi orang sering berkata..
Untuk sekali saja, aku tidak akan menjadi arang.
Hey... apa itu?
Api! Api!
Api!
Api! Api! Api!
Api!
- Api! - Ah! Kebakaran! Kebakaran!
Panggil pemadam kebakaran!
Cut! Bagus sekali!
Api!
Sang Hoon.
Kamu baik-baik saja?
- Sang Hoon! Apa kamu baik-baik saja? - Hey, sadarlah!
Ambulans! Ambulans!
Sang Hoon, sadarlah!
Api!
Ah! Kebakaran! Kebakaran! Panggil pemadam kebakaran!
Kamu tidak kepanasan?
- Kapan kamu berpengalaman sebagai stuntman? - Dulu sekali.
Saat menagih berikutnya, aku akan menggunakan trik ini.
Aku....
sudah memasang itu sebagai screensaver di laptop.
Tapi, apa Sang Hoon baik-baik saja? Apa sebaiknya kutelpon dia?
Mungkin dia..
tidak akan menjawab telponnya.
Tapi, apa Sang Hoon baik-baik saja? Apa sebaiknya kutelpon dia?
Mungkin dia..
tidak akan menjawab telponnya.
Permisi, kamu tidak perlu lagi melakukan itu semua.
Tidak mengapa.
Aku baik-baik saja.
Rumah ini juga tidak terlalu berantakan.
Aku juga ingin melakukan sesuatu untukmu.
Oh ya, lehermu masih berasa kaku, kan?
Aku akan menjemur ini lalu membantumu mandi.
Memandikan aku?
- Ayo tiup yang kuat. - Apa tidak apa-apa?
Lebih kuat.
Tapi..
- Bau apa ini? - Ini bukan shampo, tapi cuka.
Apa?
Kulit kepala juga perlu dirawat.
Aku kan bukan mi dingin, kenapa diberi cuka?
Sudah selesai.
Anak-anak, ayo kita makan.
Wow! Jus jeruk dan kue buah.
Ini pizza terong dan jus labu.
Apa?
Pizza terong dan jus labu?
Tidak percaya, apa terong bisa dibuat pizza?
Bersyukurlah tidak ada bawang disana.
Tidak pakai ham?
Itu tidak baik untuk kesehatan. Bukankah kamu akan debut film?
Ayo lekas makan.
Ya.
Terima kasih.
Bagaimana?
Ini pizza.
Memang ini pizza.
Bo Bae, apa enak?
- Iya. - Apa mau lagi?
Tidak.
- Kubantu. - Tidak usah, aku bisa.
Bagaimana?
Sedap.
Di mata pangeran katak, sang putri sangatlah jelita.
Diatas daun teratai setelah melihat sang putri, Pangeran katak pun berkata,
"Oh putri-ku yang jelita..
karena aku telah membantumu..
kumohon, jadilah temanku."
"Aku tidak mau! Kamu jelek dan jorok! Menjauh dariku!"
Bukan begitu caranya.
Kamu harus mengeluarkan emosimu.
Lihat Ayah.
Oh, putri-ku yang jelita..
karena aku telah membantumu..
Kumohon..
kencanlah denganku.
Ayo kita lakukan.
Pangeran katak-ku.
Apa-apaan? Bukan begitu dialognya.
Begitulah orang dewasa.
Mereka tidak memiliki logika yang masuk akal.
- Kita baca sendiri saja. - Setuju.
Oh, Dong Yup... disini.
Aigoo. Maafkan aku.
Sudah lama ya. Kabarmu baik?
Maaf aku belum sempat menghubungimu karena sibuk.
Tidak mengapa. Aku sangat mengerti.
Entah apa ini kabar baik atau bukan, karenanya aku menelponmu.
Ada apa?
Karena menghubungiku, pastilah ini kabar baik.
- Benarkah? Acara bincang-bincang? - Iya.
Acaranya mengenai artis -artis yang hidup mandiri.
Meski hanya sebagai tamu, tapi kurasa tawaran ini lumayan.
Tidak mengapa. Sangat tidak mengapa.
Kalau lancar mungkin kamu akan menjadi artis tetap.
Tidak bisakah aku langsung menjadi tamu reguler?
Melihat situasimu sekarang, ini termasuk kesempatan emas, kan?
Tentu saja, tentu.
Jadi apakah besok kamu ada waktu untuk bertemu dengan mereka?
Kamu kan paham sifatnya, setiap tamu harus disaring dengan seksama.
Aku tidak masalah. Jangan khawatir.
Aku akan bertemu mereka, dan aku pasti akan hadir lebih awal.
Ini adalah kesempatan baik bagiku.
Jadi kenapa?
Apa maksudmu kenapa?
Kalau aku tampil di TV lagi, aku tidak perlu tampil di cafe panggung itu kan.
Mobil yang dibawa lari temanku pun aku akan mampu mengembalikannya.
Aku akan punya banyak uang dan bisa membayar semua hutang.
Kamu hanya tampil sekali sebagai tamu, bagaimana itu bisa menjamin keadaanmu akan berubah?
Karena itu aku ingin membantumu masuk ke dalam industri film dewasa.
Kenapa film dewasa?
Kalau begitu selamanya aku tidak akan bisa lagi menjadi artis.
Aku tidak paham. Bukankah seharusnya kamu lebih suka kalau angsamu bertelur emas?
Itu bukan film dewasa biasa.
Film itu adalah film dimana perusahaan-ku berinvestasi.
Kamu akan menerima 7 juta per episode.
Dalam sekejap kamu bisa memiliki 20 juta.
Dalam setahun membintangi 5 film, selama 3 tahun.
Saat itu hutangmu akan lunas dan kamu bebas.
Ayo, berdirilah dan pergi temui sutradaranya.
Aku tidak mau. Aku tidak akan kesana.
Permintaan bantuan seperti ini, mana ada orang yang mau menerimanya?
Kamu pikir sekarang..
aku sedang..
meminta bantuanmu?
(Shin dalam bahaya)
Kudengar tiram bisa..
menghilangkan racun di dalam liver.
Tentu saja,
singkong,
klorofil dan bawang putih,
juga bisa melakukannya.
Kalau aku menambahkan itu di dalam iklan-ku..
mungkin akan lebih membantu.
Apa yang kamu ocehkan sekarang ini?
Aku mengatakannya karena mungkin liver seseorang rentan rusak.
Karena beraninya kamu menculik direktur Avocado..
di area Daerim ini?
Apa kamu tidak paham kamu ini seperti anjing gila..
yang tidak tahu caranya berterima kasih?!
Aduh, kamu mengagetkan aku.
Aku ini mudah kaget, tahu?
Kamu pasti belum paham situasimu saat ini, kan? Ya kan?
Aku sangat paham semuanya, klien nomer 1179, Ha Dong Shik.
Mereka semua ini adalah klien-ku juga kan?
bahkan ada yang klien lama.
Tukang begal,
tukang tipu,
maling, penyelundup.
Kalian semua kriminal.
Jadi kalian membuat kesimpulan.
Kalian tidak mampu membayar, waktupun semakin menipis.
Karena itu kalian menculikku. Membuat keributan.
Tapi, aku memiliki satu pemikiran. Apa mau dengar?
Apa kalian pikir..
ini akan berhasil?
Iya, kami pikir ini akan berhasil.
Kami berharap ini akan berhasil.
Sebenarnya selama ini kami merasa kesulitan.
Setiap hari dikejar, dipukul,
dan harus selalu bersembunyi.
Kesulitan itu sangat memberatkan hatiku.
Itu sebabnya kami harus segera mengakhiri ini semua.
Karena kamu adalah direktur perusahaan keuangan,
pasti kamu mampu transfer 100 juta dengan mobile banking ke rekening ini kan?
Hanya 1%..
dari 100 juta.
Itu jumlah uang maksimal yang akan kamu peroleh.
Permisi.
Maaf sudah mengganggu kalian.
Tapi kenapa kalian juga menculik aku?
Selagi mendengar percakapan kalian,
rasanya aku tidak berhubungan dengan ini semua.
Memang benar. Tapi kamu temannya, kan?
Jadi kamu sama saja.
Siapa bilang aku adalah teman dia?
Sebenarnya aku ini sama dengan kalian.
- Aku juga berhutang. - Benarkah?
Tapi sepertinya kalian sangat akrab.
Akrab? Tolong jangan bicara sembarangan.
Kalian tahu betapa aku membencinya?
Misalkan aku punya 2 peluru..
dan di depanku ada Hitler, Ito Hirobumi, dan dia..
maka aku gunakan 2 peluru itu untuk dia semua.
Kamu sungguh lucu.
Kamu juga tahu kan, aku ini komedian Shin Dong Yup. Kamu tahu kan?
Sebenarnya hari ini aku ada pertemuan penting agar bisa kembali ke dunia hiburan.
Kalau aku mungkir, kesempatan ini akan hilang. Karena itu, tolong lepaskan aku.
Maaf aku tidak bisa melakukannya.
Kamu Shin Dong Yup, artis TV atau bukan, semua bukan urusanku.
Sebenarnya Yoo Jae Suk dan Kang Ho Dong...
tidakkah menurutmu merekalah yang terbaik?
- Aku suka Jun Hyun Moo. - Benar, dia juga lucu. Kamu benar.
Karena itu aku akan bekerja lebih keras ke depannya.
Tolong lepaskan aku.
Sebelum semua urusan selesai, harap kamu sabar menunggu.
Aku merasa harus memperingatkanmu.
Staf Avocado itu tidak seperti kalian.
Mereka sangat mumpuni dan mampu bergerak cepat.
Mereka juga tidak mengenal ampun.
Saat ini mereka pasti sudah sadar kalau aku diculik.
dan seluruh area ini akan diobrak-abrik.
Aku adalah Akumata.
Ngomong-ngomong..
kenapa Direktur belum datang ya?
Bukankah dia ada janji di luar kantor?
Memang benar tapi bukankah sudah 1 jam lalu berakhir.
Karena itu ini adalah waktu senggang yang berharga bagi kita.
Apa sudah coba menelpon dia?
Sudah 5 menit lalu, tapi tidak dijawab.
Tidakkah itu sedikit mengkhawatirkan?
Jangan khawatir. Hari ini Direktur akan menemui Presiden perusahaan.
Kudengar ada masalah dengan dana, jadi mungkin sengaja dia tidak menjawab telponnya.
Ah. Begitukah?
Saat Direktur menemui Presiden, itu saatnya karyawan bisa bersantai.
Sang Hoon, tenang saja.
Mana bisa begitu? Kan tidak enak dengan pegawai lainnya.
Pegawai lain?
Kalau Direktur tidak disini, ternyata seperti inilah suasana kantor.
Ya, Kantor Avocado.
Selamat pagi Presiden, Direktur tidak ada di kantor.
Beliau belum sampai disana?
Direktur bukan tipe yang ingkar janji.
Juga bukan tipe yang suka memutus komunikasi demi kesenangan pribadi.
Jadi, mungkinkah..
Kalau seperti ini..
apa hari ini kita libur saja?
Apa?
Hanya bercanda.
Sepertinya Direktur sedang berada di dalam bahaya.
Apa sebaiknya lapor ke polisi?
Kalau begitu, perusahaan bisa ikut diselidiki. Sebaiknya kita coba selesaikan sendiri saja.
Jangan khawatir. Dalam pekerjaan ini, memang sudah begini resikonya.
(4 Jam sebelum rapat dengan produser)
Tidak, kumohon, jangan lakukan ini. Kamu tidak boleh begini kepada dia.
Ini tidak berhasil.
Lalu harus bagaimana?
Kita tunggu sebentar.
Kalau belum berhasil, kita akan coba cara lain. Ya, begitu saja.
Sementara ini aku akan mengasah pisaunya.
Beri saja uang yang mereka minta.
Kamu dan aku harus tetap hidup.
Waktu yang tersisa sebelum pertemuanku tidak banyak.
Kamu terlalu naif.
Menurutmu mereka akan langsung melepaskan kita begitu diberi uang?
Aku ini terkenal gigih, jadi kita berdua..
akan baik-baik saja.
Tapi bagaimanapun, apa menurutmu mereka akan sampai nekat membunuh kita?
Apakah demikian?
Meski selalu berharap yang terbaik, adalah sifatku untuk selalu berjaga-jaga akan kemungkinan terburuk.
Kalau kamu terus bersikeras, apakah kemungkinan terburuknya kamu akan mati?
Ada yang lebih penting daripada hidup.
Keluarga, juga perusahaan.
Aku paham kalau keluarga, tapi kenapa bawa-bawa perusahaan?
Karena yang menyelamatkan orang yang kusayangi..
adalah perusahaan.
(10 tahun lalu) Saat aku masih karyawan baru di Avocado.
Waktu itu Avocado masih sebuah perusahaan kecil.
Hello, Menejer Hwang.
- Apa? Pegawai baru? - Ya, aku Daniel Jae Ga.
Namamu panjang sekali. Apa kamu orang bule?
Aku berasal dari Incheon.
Karena itu wajahmu begini imutnya.
Dicubit seperti itu bukan masalah bagiku.
Karena ada hal lain yang lebih kupikirkan.
Yaitu saudari yang paling aku sayangi.
Ya,kamu benar.
Adikku, Stephanie.
Saat Stephanie lahir, jantungnya bermasalah.
Dia harus dioperasi atau tidak akan selamat.
Aku harus melakukan apapun demi dia.
(Kantor Presiden)
Apa yang lebih penting dari orang yang kamu kasihi?
Karena itu aku memutuskan mencuri uang perusahaan.
Tetapi..
P-Presiden...
Aku belum berkata apa-apa tapi beliau meminjami aku uang.
Beliau bahkan berkata tidak akan mengenakan bunga.
Terima kasih banyak.
Aiyoo... sudahlah.
Apa gunanya menceritakan itu sekarang?
Bukannya membantu, malah membuat orang cemas saja.
Ini karena aku berjaga-jaga akan kemungkinan terburuknya.
Berhenti mengatakan kalimat tidak berguna itu.
Bukankah barusan kamu berkata staf-mu akan menyelamatkanmu?
Itu hanya geretakan.
Tanpa aku, staf-ku akan bersantai-santai di kantor.
Rencana Pencarian Direktur Daniel Jae Ga.
Dimana dan bagaimana menemukan dia? Ayo kita mulai mengumpulkan pendapat.
Son Deok.
Apa sebaiknya kita interogasi geng Jang Cheon?
Apa mungkin mereka yang menculik Direktur?
Menantang mereka akan merugikan kita, aku tidak akan berani melakukannya.
Kalau begitu untuk apa sengaja pergi mencari dia?
Ingat baik-baik.
saat kita bekerja, apa ada orang yang membenci kita?
Ada terlalu banyak yang membenci kita.
Pasti ada diantara mereka yang memang penjahat atau anggota geng.
Coba ingat-ingat lagi.
Oh iya.
Klien Saeng Chan baru-baru ini menjadi VIP.
Kalau ada yang mengganggunya, dia akan memukulnya. Dia juga sering keluar masuk penjara.
Baru-baru ini ada rumor dia sudah menjadi anggota geng.
Ah. Kali terakhir sebelum masuk ruangan VIP, dia berteriak,
"Dasar brengsek, apa kalian tahu siapa pendukungku?!"
Aku dengar dia berteriak begitu.
Baiklah, itu satu kemungkinan. Kita mulai dari orang itu.
- Son Deok, kumpulkan tenaga bantuan. - Baik.
- Selamat bekerja. - Sang Hoon, ikutlah juga.
Kenapa?
Kalau diantara mereka ada orang seperti aku dan kamu maka tidak akan menimbulkan kecurigaan.
Kalau hanya mereka yang berbadan besar, maka akan terlalu menarik perhatian.
Duh, Menejer seorang saja sudah cukuplah.
(3 jam sebelum pertemuan dengan produser)
Lebih kuat, tolonglah. Yang bertenaga.
Kalau talinya putus, kita bisa bebas.
- Aku sudah berusaha yang terbaik. - Itu masih kurang.
Ayo lebih kuat lagi. Lebih kuat.
Ayo tunjukkan seberapa besar rasa bencimu kepadaku. Yang kuat!
Oh. aku hanya mengikuti arahanmu.
Kita hentikan saja penderitaan ini.
Berikan saja apa yang mereka minta.
Setidaknya cobalah bicara dan bujuk mereka dulu.
Sepertinya bagimu tidak ada yang lebih berharga dibanding hidupmu.
Memang benar bahwa hidup terlalu singkat.
Tidak ada satupun yang abadi, sama seperti nyawa ini.
Tapi sekarang, bertahan hidup adalah yang utama.
- Agar aku bisa kembali menjadi artis. - Apa akhirnya kamu bisa mencapai itu semua?
Sebenarnya apa artinya kembali menjadi artis bagimu?
Dari sudut pandangku itu hanyalah alat untuk menafkahimu.
Itupun adalah hal yang penting, kan?
Lagipula, hanya itu bakatku yang terbaik.
Aku menghabiskan 10 tahun di Avocado.
Aku mengubahnya dari gedung bobrok menjadi sebuah gedung di area padat.
Apa kerjaku bagus?
Bisa dibilang iya.
Orang yang berkemampuan bagus ada banyak.
Tapi aku melampaui mereka semua.
Menurutmu apa perbedaan mendasarnya?
Aku mencintai pekerjaanku.
Jadi pekerjaanpun mencintai aku.
Kamu hanya tahu cara bekerja yang baik tapi kamu tidak mencintai pekerjaanmu.
Meski perkataanmu sangat menyentuh hati.
Tapi kamu terbaring disitu tidak akan membantu kita melepaskan diri.
Tunggu, suara apa itu?
Disana.
Apa ini!
- Lepaskan. - Sani.
Kalian orang Avocado, kan?
Aku tidak berhutang pada kalian. Apa yang kalian lakukan disini?
Karena itu seharusnya kamu biarkan kami masuk dengan baik-baik.
Kami hanya ingin memeriksa apa ada orang di dalam gudang.
Sang Hoon.
- Periksa ke dalam. - Baik.
Tidak boleh! Tidak boleh! Kalian tidak boleh masuk!
Direktur!
Tolong jangan sentuh anak-anakku.
Apa kesalahan mereka?
Apaan ini..
Itu ti..tikus..
Namanya gudang, tidak heran kalau ada tikus.
Tapi aku lega itu hanya tikus kecil.
Kalau yang besar, gigitannya bisa menjadi penyakit.
Jangan dekat-dekat, jangan..
Apa kamu takut pada makhluk kecil itu?
Tidak.
Bukannya takut, tapi itu mendekat.. Tolong aku!!
Kemana itu? Jangan mendekat, jangan..
Kumohon, selamatkan aku!
Baiklah, kalau kamu tidak memaksaku melakukan film dewasa,
aku akan menolongmu.
Baik, tidak usah lakukan! Tidak usah. Lekas bantu aku berdiri.
Hush! Pergi!
Kemana itu?
Pergi!
Sudah pergi, berkat aku. Sudah tidak ada.
Apa kamu menangis?
Tidak.
Hampir saja kita menyakiti orang yang salah.
Kalau begitu kita harus terus mencari petunjuk siapa yang menculik Direktur saat ini.
Kalian tidak terpikir siapapun?
Bagaimana kalau ini adalah dendam pribadi?
Di dalam laptop Direktur pasti ada petunjuk.
Itu masuk akal.
Tapi bagaimana caranya membuka password laptop-nya?
- Coba ulang tahunnya. - Sudah, tidak bisa.
- Nomer telponnya. - Itu juga sudah.
Direktur memiliki tongkat narsis.
Tidak mungkin punya dia.
Biasanya orang menulis hal yang disayanginya.
Coba password "Direktur keren".
Kalau untuk Direktur, yang disayangi itu keluarga, lalu..
perusahaan. Perusahaan.
Avocado.
Tidak bisa.
Direktur itu..
fans nya Twice.
Tidak mungkin. Dia hanya mendengar musik klasik.
Memang benar, tapi disini ada albumnya.
Bahkan ada tandatangannya.
Twice.
Semua orang punya rahasia.
Kejadian barusan..
Kamu harus merahasiakannya sampai aku mati.
Kalau tidak semua orang akan tahu kelemahanku.
Dasar. (2 Jam sebelum pertemuan dengan sutradara)
Jangan khawatir. Itu tidak penting bagiku.
Kumohon temukan cara untuk bebas. Kita sudah terlalu lama berada disini.
Aku sedang berpikir.
Bagaimana kalau kita bernegosiasi dengan Dong Shik?
Menurut pendapatku, sepertinya dia orang yang baik.
Entahlah. Tapi aku belum punya ide lain.
Kalian pasti lapar kan? Silahkan nikmati..
Tapi, kenapa kamu di lantai seperti itu?
Kamu pasti kesakitan. Apa kamu terluka?
Oh, sepatumu terlepas. Ini, pakailah.
Lihat kan? Dia ini orang baik.
Kamu tidak cocok berperilaku begini.
Pastilah kamu punya anak dan istri, kan?
Jangan begini. Lebih baik pikirkan jalan lain yang lebih bagus.
Setiap menghadapi kesulitan, pikirkan istrimu. Istrimu itu..
Aku ini masih sendiri, dasar keparat!
Aku juga ingin bisa menikah!!
Maafkan aku. Tolong tenanglah.
Ah! Sungguh membuat stres!
Kenapa kamu mengungkit-ungkit masalah pernikahan?
Memangnya ada orang yang tidak ingin menikah?
Hey, kamu juga seorang klien, kenapa meributkan masalah pernikahan denganku?!
Apa kamu sinting? Dasar, kamu..
Semua gara-gara kamu!
Aku harus melepas stres-ku.
Ikut aku, dasar bedebah!
- Ah... Tolong tenanglah. - Bisa gila aku.
Bangun, bedebah! Ikut aku!
(Kalian pikir aku sakit kepala karena kegantenganku?)
(Tolong tanyakan, dimanakah tempat yang paling banyak hujan? #Adalah didalam hatiku.)
Aiyoo...
(Karena prinsip yang berbenturan, hari ini aku merasa bete)
(Karena hukum gravitasi, hatiku selalu serasa jatuh ke tanah)
(Wajahku saja akan membuat orang bertekuk lutut)
Jangan lihat lagi. Ini pelanggaran privasi.
Apa maksudmu? Kita kan teman kerja Direktur.
- Dia benar. Lekas cari file lainnya. - Waktu kita tidak banyak.
Permisi, ada tamu yang berkata..
Dia melihat Direktur dan Shin Dong Yup diculik.
- Benarkah? - Kenapa Dong Yup..?
Apa sangat sakit?
Tutup mulut dan diam saja!
Jangan lakukan apapun. Diam saja.
Aku harus menemukan cara untuk bebas.
Apa kamu memiliki ide bagus?
Meski ikatannya kuat,
tapi dengan melipat ibu jari,
mungkin akan bisa bebas.
- Kalau begitu lekas lakukan. - Hanya kamu, Shin Dong Yup, yang bisa melakukannya.
- Kenapa aku? - Kita harus membebaskan diri dan berkelahi dengan mereka.
Sepertinya kondisi tangan dan jarimu lebih baik.
Pasti ada jalan lainnya.
Tapi, ini mendesak. Apa kamu tidak bisa melakukannya?
Jemariku..
- Berhasil? - Sepertinya tidak bisa.
Kalau begitu..
putar badanmu, dan aku akan coba melepaskan ikatanmu.
Aku memiliki satu ide.
Gigiku.
Aku akan coba mengigit untuk melepas ikatannya.
Ini ikatan 2 lapis. Tidak mudah dilepas menggunakan gigitan.
Apa kamu tahu sumpah ABRI?
Terus berusaha dan lakukan apapun sampai kamu berhasil.
Apa kamu pernah menjadi ABRI?
Tidak sih, tapi aku mengagumi semangat mereka.
- Begini saja, biarkan aku mencoba dulu. - Tidak akan mudah..
melepas ikatan yang di belakang.
Kenapa juga harus disitu tempatnya?
Dong Yup, kamu pasti bisa melakukannya.
- Apa? - Lekas tunjukkan semangat seperti yang kulihat di pertunjukanmu.
Kemarilah.
Benar. Sedikit lagi. Sedikit lagi!
Kamu pasti bisa.
Tolong pahami perbuatanku.
Baik.
Sedikit lagi..
Disitu.. benar..
Benar.. benar..
Benar sekali.
Putuskan talinya.
Ya, benar begitu.
Kamu melakukannya dengan baik.
- Direktur, apa anda baik-baik saja? - Dong Yup, apa kamu baik-baik saja?
Baik-baik saja?
Apa mau kurendahkan lagi posisimu?
Tidak. Tolong lekas lepaskan. Bantu aku berdiri, lekas!
Lekas lepaskan ini!
Lekas!
- Dasar.. - Apa saja yang terjadi padamu?
- Sebenarnya, lumayan kan. - Sangat bagus, Hyeong.
Kamu sungguh membara.
Sutradara sangat menyukai kemampuan bicaramu.
Yah, itu..
- Semua berkat kamu. - Bukan apa-apa.
Baiklah, tapi..
Sutradara agak ragu-ragu.
Kenapa?
Dia khawatir kamu akan bermasalah lagi.
Kamu tidak akan melakukannya kan?
Tentu saja, kejadian seperti itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Sekarang ini aku selebriti bebas skandal.
Kalau begitu nanti akan kuhubungi ya.
Baiklah.
- Terima kasih banyak. Kembalilah bekerja. - Baik, aku permisi dulu.
Kamu diterima? Benarkah?
Tapi itu hanya kemunculan yang singkat.
Tetap saja kamu akan masuk TV, itu bagus untukmu.
- Mulai sekarang aku akan melakukan yang terbaik. - Benar. Kamu sudah berusaha sekuatmu.
Duduk sini. Duduk.
Di hari istimewa ini, pastilah harus pesta makan dan minum.
Hari ini, aku traktir kamu minum!
Terima kasih.
Kamu bertambah tua banyak, Shin Dong Yup.
- Siapakah kamu? - Aku?
Aku adalah wanita yang kamu kencani 25 tahun lalu.
[ PREVIEW ] Bo Bae, apa pendapatmu kalau Dae Han tinggal bersama kita?
Meski aku suka Bibi, tapi hidup bersama itu lain ceritanya.
- Tidak baik kalau berita hubungan kita tersebar. - Karena itu aku juga akan berhati-hati.
- Kamu Seo Yoon Na, senior dari SMA Kyung Moo? - Aku melakukan operasi.
- Memang kamu tidak bisa mendadak menganggapku sebagai wanita. - Hidup tidak bisa seperti itu.
Dong Yup, bisa minta bantuanmu?
Ayo kita periksa apakah aku wanita yang cocok untukmu.